|
 |
|
|
Home  Message Boards WFC: May 11-15, 2003
Hi! I just wanted to say I AM VERY GRATEFUL to have discovered David Mack's Kabuki when I was out window shopping on afternoon. I heard about Kabuki in the past by at that time, I was very much more interested in superheroes. Good thing I discovered there's much more out there worth reading!Thanks Tobie, For reading my books and for posting on our message board here.
Please make sure to read Kabuki: Metamorphosis. It is volume five (comes right in between Skin Deep and Scarab- and makes both of them make more sense) and it is my favorite of all the Kabuki stories so far. Let me know what you think about the next Kabuki story you read.
Congratulations! THU, 5/15/03, 6:47 a.m.. - In Response To: it's a grrrl (Estlin) Yay! Thanks for the photos. And I notices you're even wearing a Kabuki shirt!
Re: translation? THU, 5/15/03, 6:52 a.m.. - In Response To: translation? (MartyW) I'd like to know which Kabuki stories have been translated into other languages. Becuase what will happen with the foreign readers want to read something like "Metamorphosis" which uses english in the art.They translate those parts too. They do a Great job of it. The French and German translations in particuar did a great job at translating all the painted Kabuki books even with the handwritten words and the Akemi lettering. I'm sure Kabuki is the most complicated book they have had to translate but they did it very well, keeping the spirit of my handwritten words on the art.
Re: It's great to be a FRENCH David MACK Fan THU, 5/15/03, 6:55 a.m.. - In Response To: It's great to be a FRENCH David MACK Fan (titi-bolt) Hi everyone.Thanks! I'm looking forward to recieving my copies of this new translation. I think this one includes Dreams, Skin Deep, and Masks of the Noh, I'm guessing I will be in Paris and Angoulem in January, I will post it here as soon as I find out! Best,
|
|
|
|